早上我發現我偷偷貼在沖涼房教人洗澡的告示不見了

以為一定是一些認為是國恥的憤青拿走了

誰知道下午一回來就看到超級無敵放大影印版貼在牆上！

看來宿舍的清潔工人很欣賞我的做法．．．

她還特地寫上英文版，中英對照，仲HIGHLIGHT左！

Worlds end ＠ Mr. Children（日譯中）

緩緩地迴旋轉向 巨大的噴射客機
正對我們頭上神氣地披覆著太陽耀眼的光芒
輕鬆穿越過深厚的雲朵消失在另一頭

彷彿以為是流星劃過天際般地 讓我們抬頭仰望
將這些那些的願望 貼在巨大的機翼上一起展翅翱翔

「無拘無束的我們不管是何處 也不能將我們攔阻
無論是在怎樣世界的盡頭 也能隨心所欲遊興在何處」
在道路盡頭的那道高牆前頭 也想反覆不倦對你的傾訴
層層浮雲的間隙裡射下的一道光芒 心中浮現了你和那影像

內心疼痛不捨丟棄留下的那蛋糕 最後還是讓他腐爛丟棄了
我知道還是有期限的吧 大概不管是什麼永遠 也只是謊言

上天一定是在考驗我們的吧
看我們能用如何的堅強去相信明天的想像吧?
應該是那樣的吧

重複著吞下然後吐出的單純作業
就像自動販賣機一樣 茫然佇立在這城市裡
存在這裡 雖然沒有誰感到特別的喜悅
但我仍想用身上散發的光芒試著照亮你的腳下啊
一定 一定

「沒有誰給的指引 我們也能去想去的任一處
無論是在怎樣世界的盡頭 也能隨心所欲遊興在何處」
當四周被黑暗包圍的時候 也想反覆不倦對你的傾訴
現在讓我身上放出的光芒 照亮你的腳下吧
沒有任何的束縛 但是我們仍緊緊地相連在一起
無論是在怎樣世界的盡頭 也要帶著這份真確的信念向前